Centr@le de la traduction

Vous avez un projet de traduction, d'interprétariat ou de documentation multilingue et vous souhaitez recevoir les offres des prestataires inscrits sur La Centr@le.
Avant de saisir votre demande merci de consulter les Conditions Générales d’Utilisation du service de devis.

* = Champ obligatoire

I. IDENTIFICATION DU DEMANDEUR

Nom du demandeur * :

Prénom du demandeur * :

Fonction du demandeur :

Nom de l'entreprise * :

Domaine(s) d'activité de l'entreprise * :

Code APE de l'entreprise :

N° de TVA intracommunautaire :

Classe d’effectif :

Pays d’origine de la maison mère :

Langue de travail de l'entreprise :

Adresse postale :

Rue :

Ville :

Code postal :

Région :

Pays :

N° de téléphone :

N° de fax :

Adresse courriel (indiquer l'adresse à utiliser pour communiquer avec les prestataires et avec La Centrale) * :

Adresse du site Internet de l'entreprise :

II. IDENTIFICATION DE LA DEMANDE

Précisez ci-dessous l'objet de votre recherche. Soyez le plus précis possible pour permettre la meilleure sélection possible des prestataires.
Pour vous aider vous pouvez consulter la Définition de l’activité de traduction et des activités annexes à l’usage des clients et prospects pour vous permettre de mieux formuler votre demande et communiquer avec les prestataires.

Type de prestation *

La demande concerne une ou plusieurs des activités suivantes :
Choisissez le type de prestation concerné.

1. Traduction

2. Interprétariat de contact

3. Interprétariat de conférence

4. Travaux de PAO, composition de documents

5. Adaptation linguistique et culturelle du logiciel

Combinaison de langues (langues sources/langues cibles)

Choisissez la langue source et la langue cible dans les listes ci-dessous :

Langue source * :

Langue cible * :
Vous pouvez sélectionnez plusieurs langues en appuyant sur Ctrl pour Windows ou Pomme pour Mac

Domaine de spécialisation

Choisissez le domaine de spécialisation technique nécessaire pour les prestataires amenés à travailler sur votre projet :

Nature du document.

Nom du document / projet :

Il s'agit :

d'un document écrit sous forme papier

d'un document enregistré sous forme de fichier électronique

d'un logiciel

Volume du document

Préciser ici le nombre de mots source à traiter (par exemple 3500 ou 0 si vous ne savez pas).
Note : si votre document est enregistré sous Word, vous pouvez déterminer facilement le nombre de mots contenus dans le document en déroulant le menu Outils de Word et en n'ouvrant la fonction statistique. Celle-ci vous indique automatiquement le nombre de mots contenus dans ce document.

Quantité de mots :

Délai

Indiquer la date à laquelle le document doit être livré par le prestataire :

Essai de traduction ou de prestation
Souhaitez-vous que le prestataire réalise un essai de traduction :

oui

non

Je ne sais pas

Exigences particulières
Indiquez ci-dessous les exigences particulières que vous avez pour la réalisation de ce projet (utilisation d'un logiciel de PAO, etc...) :

Précisez le format du fichier ou le type de langage utilisé :

Fichier à joindre :
Type de fichier zip uniquement.

Combinaison de langues (langues sources/langues cibles)

Choisissez la langue source et la langue cible dans les listes ci-dessous :

Langue source * :

Langue cible * :
Vous pouvez sélectionnez plusieurs langues en appuyant sur Ctrl pour Windows ou Pomme pour Mac

Domaine de spécialisation

Choisissez le domaine de spécialisation technique nécessaire pour les prestataires amenés à travailler sur votre projet :

Date d'intervention :

Lieu d'intervention :

Exigences particulières
Indiquez ci-dessous les exigences particulières que vous avez pour la réalisation de ce projet (utilisation d'un logiciel de PAO, etc...) :

Combinaison de langues (langues sources/langues cibles)

Choisissez la langue source et la langue cible dans les listes ci-dessous :

Langue source * :

Langue cible * :
Vous pouvez sélectionnez plusieurs langues en appuyant sur Ctrl pour Windows ou Pomme pour Mac

Domaine de spécialisation

Choisissez le domaine de spécialisation technique nécessaire pour les prestataires amenés à travailler sur votre projet :

Date d'intervention :

Lieu d'intervention :

Exigences particulières
Indiquez ci-dessous les exigences particulières que vous avez pour la réalisation de ce projet (utilisation d'un logiciel de PAO, etc...) :

Combinaison de langues (langues sources/langues cibles)

Choisissez la langue source et la langue cible dans les listes ci-dessous :

Connexion

Accès Entreprises

Accès Prestataires

Publicité

Nos Partenaires

Liens utiles

Donnez-nous votre avis

I. IDENTIFICATION DU DEMANDEUR

II. IDENTIFICATION DE LA DEMANDE

Type de prestation *

Combinaison de langues (langues sources/langues cibles)

Domaine de spécialisation

Nature du document.

Volume du document

Délai

Combinaison de langues (langues sources/langues cibles)

Domaine de spécialisation

Date d'intervention :

Lieu d'intervention :

Combinaison de langues (langues sources/langues cibles)

Domaine de spécialisation

Date d'intervention :

Date d'intervention :

Lieu d'intervention :

Combinaison de langues (langues sources/langues cibles)

Sélectionnez une langue
Afrikans
Albanais
Allemand
Anglais
Arabe
Basque
Biélorusse
Bulgare
Catalan
Chinois
Coréen
Croate
Danois
Espagnol
Estonien
Faroese
Finlandais
Français
Galicien
Grec
Hébreux
Hollandais
Hongrois
Indonésien
Indou
Iranien
Islandais
Italien
Japonais
Letton
Lituanien
Macédonien
Malésien
Maltais
Norvégien
Polonais
Portugais
Rhaeto-romance
Roumain
Russe
Serbe
Slovaque
Slovène
Suédois
Thaïlandais
Tsonga
Tswana
Turc
Ukrainien
Urdu
Vietnamien
Xhosa
Yiddish
Zulu

Sélectionnez une langue
Afrikans
Albanais
Allemand
Anglais
Arabe
Basque
Biélorusse
Bulgare
Catalan
Chinois
Coréen
Croate
Danois
Espagnol
Estonien
Faroese
Finlandais
Français
Galicien
Grec
Hébreux
Hollandais
Hongrois
Indonésien
Indou
Iranien
Islandais
Italien
Japonais
Letton
Lituanien
Macédonien
Malésien
Maltais
Norvégien
Polonais
Portugais
Rhaeto-romance
Roumain
Russe
Serbe
Slovaque
Slovène
Suédois
Thaïlandais
Tsonga
Tswana
Turc
Ukrainien
Urdu
Vietnamien
Xhosa
Yiddish
Zulu

Sélectionnez une langue
Afrikans
Albanais
Allemand
Anglais
Arabe
Basque
Biélorusse
Bulgare
Catalan
Chinois
Coréen
Croate
Danois
Espagnol
Estonien
Faroese
Finlandais
Français
Galicien
Grec
Hébreux
Hollandais
Hongrois
Indonésien
Indou
Iranien
Islandais
Italien
Japonais
Letton
Lituanien
Macédonien
Malésien
Maltais
Norvégien
Polonais
Portugais
Rhaeto-romance
Roumain
Russe
Serbe
Slovaque
Slovène
Suédois
Thaïlandais
Tsonga
Tswana
Turc
Ukrainien
Urdu
Vietnamien
Xhosa
Yiddish
Zulu

Connexion

Accès Entreprises

Accès Prestataires

Publicité

Nos Partenaires

Liens utiles

Donnez-nous votre avis

I. IDENTIFICATION DU DEMANDEUR

II. IDENTIFICATION DE LA DEMANDE

today = new Date(); document.write("Date de la demande : ",today.getDate(),"/",today.getMonth()+1,"/",1900+today.getYear()); document.write(" à ",today.getHours(),":",today.getMinutes(),":",today.getSeconds());

Type de prestation *

Combinaison de langues (langues sources/langues cibles)

Domaine de spécialisation

Nature du document.

Volume du document

Délai

Combinaison de langues (langues sources/langues cibles)

Domaine de spécialisation

Date d'intervention :

Lieu d'intervention :

Combinaison de langues (langues sources/langues cibles)

Domaine de spécialisation

Date d'intervention :

Date d'intervention :

Lieu d'intervention :

Combinaison de langues (langues sources/langues cibles)